ツイッターの名前の下に「あずきっく」いう表示を見たことはありませんか？
これは、ユーザー名をTwitterが無理やり翻訳した結果のようなものです。
アカウント名の下に「あずきっく」という表示が出ている時の消し方をご紹介します。
自分のツイッターに表示されてこまっている方の参考になれば幸いです。
あずきっく 消し方 2つの方法
①ユーザー名を変更する
翻訳によるバグなので、ユーザー名を翻訳されやすい意味のある単語に変更するという方法があります。
Twitterアプリを開き、左上の自分のアイコンから設定とプライバシー→アカウント→ユーザー名
と進み、翻訳されやすい名称に変更しましょう。
ブラウザ版だと左側下にある…もっと見るから同様に進んでください。
この方法は、アカウントが一時的にロックされてしまい、解除の手間がかかる可能性があります。
②言語表示を日本語に設定し直す
ユーザー名を変更しても直らない場合は以下を試してみてください。
Twitterのページを開きましょう。
アプリではなく、ブラウザ版を開きます。
もっと見る→設定とプライバシーに進みます。
アカウント→データと許可の下にある言語を表示を日本語にしましょう。
これであずきっくではなくちゃんと自分の名前が＠以下に表示されるはずです。
あずきっくの原因
パソコンなどのブラウザでTwitterに登録した際、初期設定の表示言語が日本語以外になっている事が原因です。
最近ではブラウザの機能で自動的に日本語に翻訳される事も多く、一見アプリが日本語に設定されているようでも実はブラウザが日本語に訳しているだけの状態であったりするのです。
「ちゃんと日本語表示されてるのに、あずきっくになる！」という方は上記の違いを確認し、設定を見直してみてくださいね。
終わりに
Twitterのあずきっく。
たまに見かけるちょっとした疑問を解明してみました。
最後までお読みいただきありがとうございました。